Når bogen lægges, er man betaget af både elegant sprog og trøstesløshed over den ufattelige tragedie, hvor så mange mister så meget. Laferriére har en flydende og observerende skrivestil, der mere beskriver end involverer sig. Formen giver et troværdigt billede og er set indefra, hvilket gør, man kommer tæt på