Den vanskelige opgave at videreføre Hugo Pratts helt personlige tegneserieunivers lykkes fortsat fint i det spanske forfatterpars andet livtag med Pratts ironisk distancerede helt, Corto Maltese. Både tegner og forfatter har forsøgt at ramme tonen og atmosfæren i de oprindelige Corto Maltese-fortællinger bedst muligt. Historien bygger ligesom Pratts intriger på en blanding af fakta og fiktion, hvilket er med til at styrke indholdets troværdighed. Pellejeros elegante tegninger, som står endnu skarpere i sort-hvid end i farver, respekterer Pratts karakteristiske udtryk og formår inden for denne ramme at skabe nye stærke billeder til Corto Maltese-ikongalleriet